Recoge más de 1.500 vocablos antiguos y actuales, con explicación de su origen y significado, y su evolución a través del tiempo. Una herramienta muy aconsejable para los aficionados a la lingüística y para quienes deseen conocer cuestiones relacionadas con la historia, los usos y costumbres del Valle de Baztan, en el noroeste de Navarra.