TWAIN, Mark - L'elefant blanc, robat - Traducció Josep Carner Ed. Catalana. Barcelona, s/f 1920?

TWAIN, Mark - L'elefant blanc, robat

Traducció Josep Carner

Ed. Catalana. Barcelona, s/fecha. 1920 Aprox.

Col. Biblioteca Literària

Un ejemplar muy interesante de narrativa internacional traducida al catalán, que presenta una de las famosas obras satíricas de Mark Twain. Su valor bibliófilo se incrementa exponencialmente gracias a que la traducción fue realizada por el Príncipe de los poetas catalanes, Josep Carner, en un período de gran actividad cultural en Barcelona.

Es una pieza fundamental para coleccionistas de la obra de Twain, la historia de la traducción literaria en Cataluña y la editorial Catalana.

• Autoría y Traducción: La unión del ingenio de Twain con la maestría lingüística de Carner.
• Antigüedad: Estimada alrededor de 1920 (primer tercio del siglo XX).
• Encuadernación de Época: En tela con el lomo que presenta letras doradas, una presentación sólida y cuidada.
• Valor Coleccionista Supremo: ¡Conserva las cubiertas originales! Detalle esencial que preserva la estética y la integridad de la edición.
• Colección de Prestigio: Perteneciente a la Biblioteca Literària, una colección que agrupaba grandes obras de la literatura universal en catalán.
• Páginas: 239 Págs.
• Formato y Peso: 19 x 12,5 x 2,5 cm. | 300 gr.

• General: Buen estado de conservación, especialmente por la solidez de la encuadernación en tela.
• Procedencia: Contiene registro y sellos de anterior propietario