DATOS OBJETO. ESPAÑOL
Título/Objeto: Platito escena romántica Limoges.
Época: Segunda Mitad S.XX
Autor: Limoges
Material: Porcelana
Conservación: Buena.
Medidas: Alto: 2,2 cm.
Ancho: 12 cm.
Grueso: 12 cm.
Peso: 122 gr.
Descripción:
- Pequeño plato Limoges, de color azul cobalto y con calcomanía de una escena romántica.
- En los bordes tiene adornos florales y una finísima hilera por el borde del plato que lo rodea, todo ello de oro.
- La parte trasera del plato tiene el sello de Limoges. Made in France.
- Todas estas características que tiene el pequeño Platito, proporcionan una pátina muy interesante, con un aspecto muy atractivo y de calidad.
- Que el Objeto tenga algún Distintivo, Marca o Contraste, es de gran importancia para poder identificar datos como su autor, el sitio donde se fabricó y otros detalles.
Conservación y desperfectos:
- La porcelana se encuentra en perfecto estado de conservación, sin pelos ni picados.
- Se conserva en muy buen estado. La porcelana no presenta desperfectos, sin golpes, ni roturas, ni pelos, manteniendo los colores vivos y en especial, el dorado.
- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.
Comentarios:
- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.
- Muy interesante como pieza de colección y como elemento decorativo.
- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.
- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.
- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas
OBJECT DATA. ENGLISH
Title/Object: Limoges Romantic scene saucer.
Period: Second half of the 20th century
Author: Limoges
Material: Porcelain
Conservation: Good.
Measurements: Height: 2,2 cm.
Width: 12 cm.
Thickness: 12 cm.
Weight: 122 gr.
Description:
- Small Limoges plate, cobalt blue in colour and with a decal decal of a romantic scene.
- It has floral decorations on the rims and a very fine border around the edge of the plate, all in gold.
- The back of the plate is stamped with the Limoges seal. Made in France.
- All these characteristics of the small plate give it a very interesting patina, with a very attractive and quality appearance.
- The fact that the object has a Distinctive, Mark or Contrast is of great importance in order to be able to identify data such as its maker, the place where it was made and other details.
Conservation and damage:
- The porcelain is in a perfect state of preservation, with no hairs or scratches.
- It is in very good condition. The porcelain is undamaged, with no knocks, cracks or hairs, and retains its vivid colours, especially the gilding.
- The object shows wear typical of it's age.
Comments:
- Measurements and weight are approximate.
- Very interesting as a collector's item and as a decorative element.
- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.
- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of the object.
- The data provided here are personal opinions not contrasted.