La Maqueta
Según veo en el sitio de scalemates, este molde –de 1956– es el único que se ha producido de este vehículo en esta escala y ésta fue la última ocasión en que fue comercializado. El detalle es muy simple, como se puede observar en las fotos, aunque incluye la figura de un conductor bastante aceptable. Algunas piezas están sueltas, pero está completo. Peso: 80 g.
The Kit
As I see on the scalemates site, this tooling – from 1956 – is the only one that has been produced of this vehicle in this scale and this was the last time it was marketed. The detail is very simple, as can be seen in the photos, although it includes the figure of a quite acceptable driver. Some pieces are loose, but it is complete. Weight: 80 g.
La Maquette
Comme je le vois sur le site scalemates, ce moule – de 1956 – est le seul qui ait été réalisé de ce véhicule à cette échelle et ce fut la dernière fois qu'il fut commercialisé. Le détail est très simple, comme on peut le voir sur les photos, même s'il comprend la figure d'un pilote tout à fait acceptable. Certaines pièces sont détachées, mais c'est complet. Poids: 80 g.