VERTOT. (Abbé de) - RÉVOLUTIONS DE PORTUGAL.

Autor: VERTOT. (Abbé de)

Idioma: Francês / French

Par… de l’Académie dês Inscriptions & Belles-Lettres. NOUVELLE ÉDITION, revue & corrigée. A PARIS, De l’Imprimerie de BELIN. M. DCC. XCII. [1792] 12.º (de 16,5x9,5 cm) com xii, 382 pags. Encadernação da época inteira de pele. Exemplar com leves vestígios de humidade nas primeiras páginas. Obra posteriormente traduzida, parcialmente ou totalmente em português, nomeadamente por Frei Mateus Brandão, em 1815 e por José Ribeiro de Figueiredo, em 1843. O tema principal é o da Revolução de 1640 e as manobras da sua preparação em segredo. O Abade de Vertrot (1655-1735), membro da Academia das Inscrições, escreveu esta obra em 1690 tendo obtido um sucesso que o conduziu à elaboração de outras análises histórias no entanto o seu talento foi essencialmente de natureza literária. Segundo Gastão de Melo e Matos afirma (na nova tradução e impressão de 1945); foi com a Restauração que Portugal se tornou conhecido do europeu médio da época, pois Portugal não constituia um factor político na Europa e foram pelas acções dirigidas contra o rei de Espanha que também esta obra de Vertot alcançou fama.