AULO PERSIO FLACO – SÁTIRAS – LOSADA – 2013
RESEÑA
Aulo Persio Flaco fue una de las voces más singulares de la poesía latina del siglo I. Discípulo intelectual del estoicismo y heredero de la tradición satírica de Horacio, compuso seis sátiras en las que atacó la corrupción moral, la vanidad literaria, la falsa religiosidad y la dependencia de las pasiones.
Su escritura es concentrada, exigente y rica en alusiones a la vida cotidiana romana. A diferencia de la ironía más amable de Horacio, Persio adopta un tono severo y moralizante, enfrentando las costumbres de su tiempo con ideales de autodominio, libertad interior y disciplina filosófica.
Esta edición bilingüe de Losada presenta el texto latino acompañado por la traducción castellana, con introducción y notas de Antonio Tursi. El aparato crítico permite aclarar referencias históricas, filosóficas y culturales que explican la tradicional fama de oscuridad del poeta.
FICHA TÉCNICA
Autor: Aulo Persio Flaco
Título: Sátiras
Editorial: Losada
Colección: Griegos y Latinos
Lugar de edición: Buenos Aires
Año: 2013
Introducción, traducción y notas: Antonio Tursi
Idioma: texto bilingüe en latín y español
ISBN: 978-950-03-9811-4
Páginas: 128
Medidas: 13 × 21 cm
Encuadernación: tapa blanda
Clasificación: poesía latina, sátira, literatura clásica, filosofía estoica