Autor: MASHS GESSEN, MASHS GESSEN
ISBN: 8483077140
EAN: 9788483077146
".En la decada de 1930, cuando rompian contra Europa las olas de la guerra y la persecucion, dos jovenes judias iniciaron sus respectivos viajes hacia la supervivencia. Una de ellas, polaca y nacida en Bialystok, donde casi toda la comunidad judia seria enviada pronto al gueto, y de alli a los campos de concentracion de Hitler, estaba decidida no solo a vivir sino a hacerlo, ademas, con orgullo e intrepidez. La otra, nacida en Rusia, intelectual e introvertida, llegaria a ocupar un alto puesto de censora bajo el regimen de Stalin. Al acabar la guerra, ambas mujeres se encontraron en Moscu, donde imperaba el antisemitismo y los informantes acechaban por todas partes. Fue alli donde los caminos de Ester y Ruzya se cruzarian por primera vez, donde se convertirian en amigas intimas y aprenderian a confiarse sus vidas mutuamente. En estas memorias familiares hondamente conmovedoras, Masha Gessen cuenta la historia de sus dos abuelas queridas. Ester, la rebelde impetuosa que lucho constantemente contra las fuerzas de la tirania; y Ruzya, la madre sola, que ingreso a la fuerza en el Partido Comunista y acepto los compromisos que el regimen imponia a sus ciudadanos. Ambas perdieron en la guerra a los hombres que habian sido su primer amor. Ambas fueron linguistas muy dotadas que se ganaron la vida como traductoras...."