Gustave Flaubert — Madame Bovary. Dos tomos. (Biblioteca Básica Universal, 1979)

Edición completa en dos volúmenes, publicada por el Centro Editor de América Latina dentro de la colección Biblioteca Básica Universal, que acercó los grandes clásicos de la literatura mundial en cuidadas ediciones con estudios críticos y traducciones revisadas.
Madame Bovary (1857), obra cumbre de Gustave Flaubert (1821–1880), es considerada una de las novelas fundacionales del realismo moderno. A través de la historia de Emma Bovary —una mujer provinciana que busca en el amor y el lujo la salida a su vida mediocre—, Flaubert construye una crítica despiadada a la hipocresía burguesa y a las ilusiones románticas de su tiempo.
La traducción de Augusto Díaz Carulla mantiene la precisión estilística y la cadencia del original francés. El estudio preliminar, firmado por Josefina Delgado, ofrece un análisis riguroso del contexto literario e histórico en el que surge la obra, destacando el papel de Flaubert como maestro de la observación y la objetividad narrativa.
Las cubiertas reproducen obras de Henri de Toulouse-Lautrec —La modista y Hombre con sombrero—, elegidas por su tono melancólico y su afinidad con el clima introspectivo de la novela.
Autor: Gustave Flaubert
Título: Madame Bovary
Número de tomos: 2 (completo)
Traducción: Augusto Díaz Carulla
Estudio preliminar: Josefina Delgado
Colección: Biblioteca Básica Universal
Editorial: Centro Editor de América Latina
Lugar: Buenos Aires, Argentina
Año: 1979
Páginas: 296 pp. en total
Formato: 17 × 13 cm
Encuadernación: Rústica ilustrada
Cubiertas: La modista y Hombre con sombrero, de Henri de Toulouse-Lautrec
Impresión: Talleres Gráficos Piropo, Buenos Aires