En 2008, Ambar Pst fue premiada en Japon por el club de poetas como Huesped Distinguido y Poeta Internacional del año. Ofrecio recitales y conferencias referentes a las culturas mexicanas en universidades de Tokio y Yokohama. Toda su obra ha sido publicada en japones (traducuda por el poeta Yutaka Hosono) y en frances (traducida por la poeta Nicole Laurent Catrice) y poemas sueltos han aparecido en aleman, italiano, serbocroata, leton, ingles, polaco y arabe en revistas y antologias nacionales e internacioneales como THE OXFORD BOOK OF LATIN AMERICAN POETRY y en la antologia de la literatura hispanoamericana, Umocz warigi w kamieniu, traducida al polaco por la poeta Krystyna Rodowska. Pst represento a Mexico en el festival de Wroclaw en Polonia y ofrecio lecturas de su poesia en el Instituto de Cervantes en Varsovia y Croacia. En 2009 celebro sus recitales en la Academia de Direito de Sao Paulo y la Casa das Rosas en el Festival de Poesia internacional FLAP de Brasil. En 2012 fue invitada de honor de Centro Cultural Arabe de Jordania.