Jirones de un sueño recoge los mitos y leyendas de la conquista: las islas maravillosas, los gigantes y los monstruos, las siete ciudades de Cibola, el estrecho de Anian, la fuene de la eterna juventud, el pais de la canela, el Dorado, los canibales, los Moxos y el Paititi. Algunas fabulas autoctonas, otras importadas que impulsaron a los castellanos a recorrer en menos de cincuenta años casi todos los ignotos territorios del continente americano.