Autor: MIOARA AVRAM, Marius Sala, MARIUS SALA, MIOARA AVRAM
ISBN: 8497172760
EAN: 9788497172769
"Este volumen es la edicion española de la conocida obra ""Faceti cunostinta cu limba romana"", material de referencia para la enseñanza de la lengua rumana dentro y fuera de rumania. A lo largo de sus cuatro secciones, el libro recorre de forma documentada y amena: Las señas de identidad de la lengua rumana (ubicacion, numero de hablantes, dialectos, proceso de estandarizacion...), su pasado (el fondo latin, los contactos con otras lenguas, su evolucion, la escritura y la aparicion del rumano literario) y su presente (fonetica, morfo-sintaxis, lexico...). La ultima parte del libro recoge una serie de textos que ilustran los contenidos anteriormente citados.Su estilo claro, su vocacion practica y la profusion de los conocimientos abordados hacen del libro un material util tanto para quienes descubren la lengua rumana como para quienes son avezados usuarios. el texto va dirigido tanto a universitarios de habla hispana de cualquier especialidad (sobre todo de ramas filologicas y traductologicas) como a cualquier miembro de la diaspora rumana en España que desee adquirir nociones sobre su lengua materna o sobre las raices linguisticas de su cultura."