Pierre Mac Orlan ~ ”Estrella Matutina” y otros relatos (Biblioteca Básica Universal, 1981)

Este volumen reúne la esencia de la obra del novelista francés Pierre Mac Orlan (1882-1970), cuya pluma marcó el cruce entre el simbolismo de finales de siglo y el naturalismo de la época de entreguerras. Mac Orlan es un autor fundamental para comprender la génesis de la estética del Film Noir europeo, al pintar con melancolía y precisión los bajos fondos, los puertos neblinosos y la vida marginal del París nocturno y bohemio.
​El relato principal, "Elsa, a bordo de la 'Estrella Matutina',", es el material literario que inspiró el guion de Jacques Prévert para El muelle de las brumas (Le Quai des brumes, 1938), obra cumbre del cine negro francés. Poseer esta edición no es solo adquirir un texto literario, sino la fuente textual de una pieza canónica de la historia del cine.
​El valor de esta edición del Centro Editor de América Latina (CEAL) se eleva gracias a su aparato crítico. Se destaca la calidad de la Traducción de Helena Marty y, especialmente, el Estudio Preliminar a cargo de Jorge B. Rivera. Rivera, una autoridad en la crítica y la cultura argentina, contextualiza la obra de Mac Orlan con una mirada experta que justifica su inclusión en una biblioteca fundamental, añadiendo un significativo valor académico para el estudioso.
La tapa incluye una icónica ilustración de Amedeo Modigliani, "Jacques Lipchitz y su esposa", que complementa la atmósfera artística de la obra.
​Título: A bordo de la "Estrella Matutina" y otros relatos
Autor: Pierre Mac Orlan
Traducción: Helena Marty
Estudio Preliminar: Jorge B. Rivera
Colección: Biblioteca Básica Universal
Editorial: Centro Editor de América Latina (CEAL)
Lugar: Buenos Aires
Año: 1981
Páginas: 103
Encuadernación: Rústica editorial (Tapa blanda)
Medidas: 17 x 13 cm (Aprox.)
Ilustración de tapa: "Jacques Lipchitz y su esposa", de Amedeo Modigliani.