Tintín viaja a América del Norte, donde se enfrenta al temible sindicato de gángsteres de Chicago, entre ellos el famosísimo Al Capone. La idea inicia... Su autoría corre a cargo de Hergé (1907-1983); Zendrera, Concepción, (tr.). La editorial del título es Editorial Juventud, S.A.. El libro tiene 64 páginas . Idioma: Español.