Ofelia. Representaciones de género en las artes literarias, dramáticas y visuales de España.

Editorial Renacimiento 2026 Col. Iluminaciones nº 191

Traducción de Darío Sánchez del Cerro.

21 x 15 cm 376 pág.

Resulta asombroso el arraigo de la figura de Ofelia en la literatura y las artes visuales de España, desde su aparición en las traducciones de Hamlet del siglo XVIII, pasando por poetas canónicos como Espronceda y Lorca, hasta las figuraciones de finales del milenio. Esta figura provocadora marcada por el género se ha convertido en lo que autores y artistas quieren que sea: ¿es invisible, víctima, loca, dominada por la mirada masculina, o agente de su propia identidad? Este estudio aborda estas cuestiones en el contexto de España, cuyos poetas, novelistas y dramaturgos, así como pintores y fotógrafos, han dado vida a la heroína de Shakespeare bajo apariencias cambiantes. Ofelia asume el papel de autoridad literaria y de sujeto independiente a medida que nuevas construcciones de género han ganado legitimidad en la sociedad española desde la Transición. Hasta la fecha, no hay publicaciones sobre la importancia de Ofelia en la literatura y las artes visuales de España como punto de partida para el estudio de la representación de género. Este libro aborda esta laguna analizando las diversas representaciones de la fascinante y cautivadora Ofelia en el contexto español.