Torrella, José: El cine amateur español, Barcelona, Centro Excursionista de Cataluña, 1950, Tela editorial con sobrecubierta, 223 pág, láminas b/n, 22x15
Si nuestra literatura en torno al cine en general no escasea, el cine amateur en particular ha sido materia virgen en la bibliografía española. Sin embargo, la importancia, en número y calidad, de nuestro cine amateur (segundo en el orden mundial) justifica sobradamente la publicación de este libro, cuyo interés alcanza a cuantos sientan inquietudes artísticas y quieran conocer en detalle una de sus manifestaciones menos conocidas en nuestro país.
En esta obra se recoge la crónica de los veinte años de vida del cine amateur español, desarrollada sintéticamente por capítulos monográficos, con el estudio crítico de sus hombres representativos, los cuales se manifiestan a su vez, requeridos por el autor. Además, el libro abre un compendioso tratado de cine amateur y lo cierran varios apéndices en que se recopilan y ordenan para la consulta todos los datos relacionados con dicha actividad.
Para la redacción de esta obra no existía pluma más apropiada que la de José Torrella, quien, habiendo seguido desde sus balbuceos la trayectoria de nuestro cine amateur, aunque al margen de su aspecto práctico, ha llegado a una especialización única en el campo teórico de este pequeño arte, al que dedica la parte más apreciable de su labor de crítico y conferenciante. Torrella fundó en Sabadell, hace casi veinte años, la segunda agrupación española de cine amateur y el veterano cine-club "Amigos del Cinema". Desde el último decenio su firma es conocida en el ámbito nacional a través de diversas publicaciones y de una manera asidua en 'Primer Plano', 'Cine experimental' e 'Imágenes'.