Platón – Critón – Eudeba – 1966
Ejemplar de Critón, de Platón, publicado por la Editorial Universitaria de Buenos Aires, Eudeba, dentro de la colección Los Fundamentales. Se trata de una edición argentina de 1966, con traducción directa, introducción, notas y apéndice de Luis Noussan-Lettry, dato que conviene destacar porque la separa de las ediciones escolares o de circulación masiva más recientes. Los registros consultados coinciden en ubicar esta edición en Buenos Aires, Eudeba, 1966, con alrededor de 139/140 páginas.
El Critón ocupa un lugar central dentro de los diálogos socráticos de Platón: presenta a Sócrates en prisión, luego de la condena a muerte, frente a la propuesta de fuga que le formula su amigo Critón. El diálogo condensa una de las discusiones más persistentes de la filosofía moral y política occidental: la relación entre justicia, ley, obediencia civil, conciencia y responsabilidad ante la ciudad. La propia Eudeba, en su edición moderna, presenta la obra como un texto clave para pensar la responsabilidad de los ciudadanos y como un antecedente temprano de la teoría del contrato social.
Esta edición de Los Fundamentales conserva además el interés material de las primeras colecciones universitarias argentinas de Eudeba: formato sobrio, diseño tipográfico austero y orientación académica, pensada para lectores de filosofía, estudiantes universitarios y bibliotecas de formación humanística. No es solo una edición de lectura: es también un testimonio de una etapa significativa de la edición universitaria argentina, cuando Eudeba consolidó un catálogo de clásicos accesibles pero cuidadosamente presentados.
Ejemplar en tapa blanda, con señales visibles de uso y paso del tiempo: roces en cubiertas, desgaste en bordes y lomo, pequeñas marcas, etiqueta manuscrita en la parte inferior y desgaste propio de un libro de consulta. Interior a revisar para confirmar ausencia de subrayados, firmas o faltantes. Por su antigüedad, su traductor y su pertenencia a la colección Los Fundamentales, resulta recomendable para lectores de filosofía antigua, coleccionistas de Eudeba, bibliotecas particulares y compradores interesados en ediciones argentinas universitarias de mediados del siglo XX.
Ficha técnica
Título: Critón
Autor: Platón
Editorial: Editorial Universitaria de Buenos Aires, Eudeba
Año de publicación: 1966
Colección: Los Fundamentales
Traducción, introducción, notas y apéndice: Luis Noussan-Lettry
Clasificación: Filosofía / filosofía antigua / filosofía política / clásicos griegos
Encuadernación: Tapa blanda
Páginas: 139/140 páginas, a confirmar con el ejemplar físico
Medidas aproximadas: 18 x 10/11 cm, según registros de venta consultados
Estado: Bueno menos / correcto. Cubierta con roces, desgaste en lomo y bordes, señales de uso, etiqueta manuscrita y marcas propias de ejemplar antiguo de consulta.