DORIS LESSING – ALFRED Y EMILY – LM

DORIS LESSING – ALFRED Y EMILY – LM

En una de sus obras más personales, Doris Lessing reconstruye la historia de sus padres y, al mismo tiempo, ensaya una extraordinaria reflexión sobre la memoria, la guerra y las vidas que podrían haber sido. Publicada cuando la autora se acercaba a los noventa años, Alfred y Emily combina ficción, autobiografía y memoria familiar en una estructura deliberadamente dividida en dos movimientos.

En la primera parte, Lessing imagina para Alfred y Emily una existencia alternativa: la vida que quizá habrían llevado si la Primera Guerra Mundial no hubiese intervenido de manera brutal en sus destinos. El ejercicio literario no consiste simplemente en modificar algunos acontecimientos, sino en devolverles posibilidades que la historia les negó.

La segunda parte abandona esa reconstrucción imaginaria para recuperar la historia real de sus padres. Alfred regresó de la guerra gravemente herido y Emily trabajó como enfermera; posteriormente se trasladaron a África, escenario fundamental de la infancia y juventud de Lessing. Fotografías, recuerdos y episodios familiares permiten reconstruir una existencia profundamente condicionada por las consecuencias físicas y psicológicas del conflicto.

El resultado es un libro difícil de clasificar: novela, autobiografía, memoria familiar y reflexión histórica al mismo tiempo. Lessing examina de qué manera los grandes acontecimientos políticos penetran en la intimidad de las personas y continúan actuando incluso sobre las generaciones siguientes.

Alfred y Emily pertenece al período final de la producción de Doris Lessing, Premio Nobel de Literatura 2007, y constituye una de sus obras testamentarias más singulares: una escritora que utiliza la ficción para ofrecer a sus padres una segunda vida y, al hacerlo, reconsidera también su propia historia.

Ficha técnica

Autor: Doris Lessing

Título: Alfred y Emily

Título original: Alfred and Emily

Editorial: Lumen / Editorial Sudamericana

Colección: Biblioteca Doris Lessing

Lugar de edición: Buenos Aires

Año: 2009

Edición: Primera edición en castellano, noviembre de 2009

Traducción: Verónica Canales Medina

Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta

Idioma: Español

Impresión: Printing Books S.A., Avellaneda, Buenos Aires

Tirada: 5.000 ejemplares

Ejemplar en buen estado general, con leves señales de uso y pequeños roces en la sobrecubierta. Interior limpio y bien conservado.