STENDHAL - DEL AMOR - LIBRERÍA HACHETTE - 1943

STENDHAL - DEL AMOR - LIBRERÍA HACHETTE - 1943

Esta cuidada edición de Del Amor (De l'amour), una de las obras más introspectivas y singulares de Stendhal, representa un testimonio del esplendor editorial argentino de mediados del siglo XX. Publicado por la emblemática Librería Hachette en 1943, el volumen se distingue por la traducción y el prólogo de Guido Parpagnoli, figura intelectual de relieve en el Buenos Aires de la época, cuya labor garantiza un rigor terminológico y estético a la altura de la prosa de Henri Beyle.

Hachette, que se estableció en Argentina a finales de los años 20 y consolidó su presencia durante la Segunda Guerra Mundial, fue fundamental para la difusión del pensamiento europeo en el Río de la Plata en momentos en que las prensas del viejo continente se encontraban silenciadas. Este ejemplar pertenece a una etapa en la que la editorial apostaba por una estética sobria y académica, con tipografía clara y un diseño de cubiertas que hoy es buscado por coleccionistas de la "época de oro" de la edición argentina.

En esta obra, Stendhal disecciona el sentimiento amoroso con la precisión de un psicólogo y la pasión de un romántico, introduciendo su famosa teoría de la "cristalización". Esta edición de 1943 no es solo un libro de lectura, sino una pieza de bibliografía técnica que refleja el puente cultural tendido entre Francia y Argentina durante un periodo histórico crucial.

FICHA TÉCNICA

Autor: Stendhal (Henri Beyle)

Título: Del Amor

Traducción y Prólogo: Guido Parpagnoli

Editorial: Librería Hachette S.A.

Año de edición: 1943 (Terminado de imprimir el 12 de mayo de 1943)

Lugar de impresión: Taller Gráfico de Luis Bernard, Buenos Aires, Argentina.

Encuadernación: Rústica original con solapas, cubiertas con orla decorativa.

Estado de conservación: El ejemplar presenta signos naturales de envejecimiento. Lomo con pliegues de lectura y pequeño faltante en la base (pie del lomo). Cubiertas con leve amarillamiento y manchas de oxidación menores que no afectan la integridad. Interior muy limpio, papel con el tono tostado característico de la época pero bien preservado.