L'ORIGEN DE LES ESPÈCIES de CHARLES A. DARWIN. UV I IEC, 2008

L'edició de L'origen de les espècies de Charles Darwin publicada el 2008 de manera conjunta per la Universitat de València (UV) i l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) és una adaptació científica de referència en llengua catalana.

Característiques de l'edició

• Adaptadors: El text original en anglès va ser adaptat pels reconeguts científics i divulgadors valencians Juli Peretó i Andrés Moya.
• Format i estil: Es tracta d'una edició il·lustrada i abreujada. Els adaptadors van alleugerir la densitat del llibre original per fer-lo accessible als lectors no especialistes. Això es va aconseguir principalment acurtant la gran diversitat d'exemples repetitius que va incloure Darwin el 1859.
• Contingut visual: Inclou més de 200 il·lustracions que enriqueixen visualment l'explicació de les teories evolutives.
• Objectiu: Apropar un text revolucionari, que va capgirar el pensament científic i filosòfic universal, al públic general i a les noves generacions de lectors en català.