Juan Isidro Maza – Toponimia, Tradiciones y Leyendas Mendocinas – Edición revisada y ampliada – Fund

Autor: Juan Isidro Maza

• Título: Toponimia, Tradiciones y Leyendas Mendocinas

• Institución: Instituto de Investigaciones Históricas “Juan de Castelli” – Mendoza

• Editorial: Fundación Banco de Boston

• Edición: Revisada y ampliada

• Año: 1990

• Idioma: Español

• Encuadernación: Rústica ilustrada, con diseño cartográfico de fondo

• Medidas: 16x23

• Páginas: 315

• Estado: Ejemplar en excelente estado. Cubierta con mapa simbólico, interior completo y limpio. Impreso en Mendoza, Argentina.

Descripción narrativa

Esta obra de Juan Isidro Maza es un homenaje a la memoria cultural de Mendoza. A través del estudio de la toponimia —los nombres de lugares— y de las tradiciones orales y leyendas locales, el autor reconstruye el imaginario colectivo de la región. Cada entrada combina investigación histórica, sensibilidad narrativa y respeto por la voz popular.

El texto recorre pueblos, parajes, cerros y ríos, explicando el origen de sus nombres y las historias que los rodean. Las leyendas, transmitidas por generaciones, revelan vínculos con la cosmovisión indígena, la religiosidad popular, los ciclos agrícolas y los conflictos sociales. La edición revisada y ampliada incorpora nuevas fuentes, testimonios y referencias, consolidando el libro como un documento fundamental para la identidad mendocina.

Valor cultural

Publicada por la Fundación Banco de Boston, esta obra se inscribe en una tradición de rescate patrimonial que articula historia, geografía y literatura oral. Su valor reside en la capacidad de preservar la memoria regional, de ofrecer herramientas para la educación intercultural y de fortalecer el sentido de pertenencia. Ideal para docentes, investigadores, bibliotecas públicas, mediadores culturales y coleccionistas interesados en folklore argentino, historia local y narrativa territorial.