El hombre de Tcheliabinsk

Kiukov, Luben: El hombre de Tcheliabinsk, Barcelona, Editorial Juventud, 1975, Rústica, 240 pág, 22x15

'El hombre de Cheliabinsk, por Luben Kiukov. Se trata de un documento excepcional: el testimonio de un ingeniero búlgaro que trabajó en su país y luego en la Unión Soviética. Primero sufrió la ocupación rusa, los horrores de las cárceles y de los campos de concentración. No obstante, por su competencia profesional llegó a convertirse en director general de urbanismo en la ciudad de Sofía y después se instaló en Kiev. Entre tanto, se había casado con una pedíatra cuyos orígenes judíos suscitaron sospechas.
Un día, sin más, Luben Kiukov fue arrestado sin ninguna explicación ni acusación, ni proceso en puertas. Le dijeron simplemente que sería devuelto a Bulgaria. Esta narración es un documento asombroso y real sobre la vida tras el telón de acero: el mercado negro, la omnipotencia y la incompetencia del Partido, la venalidad de los funcionarios, la perversión de las costumbres, etc... Una multitud de anécdotas sabrosas, trágicas o increíbles y los múltiples detalles tomados de la vida de todos los días ilustran la fuerza testimonial de este libro.'

105-2300