Bowra, C.M.: Introducción a la literatura griega, Madrid, Ediciones Guadarrama, 1968, Rústica con solapas, 411 pág, 21x16, firma anterior propietario
Un libro del profesor sir Maurice Bowra no necesita presentación. Se trata de uno de los máximos helenistas de nuestros días, con una docena de obras de primerísima calidad sobre los más varios temas de la cultura griega. En Guadarrama publicamos ya su obra La Aventura Griega, como uno de los tomos de nuestra «Historia de la Cultura» y en breve editaremos otras obras suyas.
El libro que ahora ofrecemos es una especie de manual introductorio a toda la literatura helénica. No lo escribió para especialistas, sino para los jóvenes estudiantes universitarios y para el gran público que anhela poseer una idea precisa de la grandeza de esa literatura y de lo que ha significado para la cultura universal. El libro es realmente ejemplar por la solidez de sus conocimientos y la finura y claridad de su exposición.
La versión al castellano la hizo otro gran helenista, el catedrático Luis Gil, de la talla de Bowra y con idéntica claridad y rigor de mente. Para que el libro adquiera cuño netamente español incluyó al final una orientación bibliográfica para el lector de nuestro idioma, que lo enriquece indiscutiblemente y complementa.
Esta obra responde al afán de Guadarrama de ofrecer a nuestros universitarios libros de orientación y estudio para que puedan llenar con gran dignidad sus tareas académicas.
13246