Charles Bukowski – Se busca una mujer – Anagrama Compactos – 1990

Charles Bukowski – Se busca una mujer – Anagrama Compactos – 1990

Ejemplar de Se busca una mujer, de Charles Bukowski, publicado por Anagrama dentro de la colección Compactos, en traducción de Jorge García Berlanga. Se trata de uno de los libros de relatos donde Bukowski despliega con mayor crudeza su mundo literario habitual: Los Ángeles, la soledad urbana, el alcohol, el sexo, la marginalidad cotidiana y esa mezcla de desencanto, humor sucio y lucidez seca que convirtió su obra en una referencia ineludible de la narrativa norteamericana contemporánea.

El título original, South of No North, reúne relatos atravesados por personajes desplazados, habitaciones pobres, bares, relaciones rotas y una mirada ferozmente antisentimental sobre la existencia. Bukowski no suaviza el mundo que retrata: lo muestra desde abajo, con una prosa directa, violenta por momentos, deliberadamente despojada, donde la provocación no funciona como adorno sino como forma de resistencia frente a la domesticación literaria.

Esta edición en Compactos Anagrama tiene además el atractivo propio de las tiradas de bolsillo antiguas de la editorial: formato manejable, cubierta reconocible de la colección y una estética gráfica muy vinculada a la circulación española de Bukowski durante los años de consolidación de su recepción en castellano. No es una edición rara en términos absolutos, pero sí resulta buscada por lectores de Bukowski, coleccionistas de Anagrama y compradores interesados en completar la serie de Compactos de autores norteamericanos de culto.

El ejemplar presenta señales visibles de uso en cubierta y bordes, con roces propios de lectura y conservación, especialmente en esquinas y márgenes. Conserva, sin embargo, una presencia general atractiva para la venta, con la cubierta íntegra y muy reconocible. Recomendable para lectores de Bukowski, coleccionistas de narrativa norteamericana contemporánea y seguidores de las ediciones clásicas de Anagrama.

Ficha técnica

Título: Se busca una mujer

Autor: Charles Bukowski

Obra original: South of No North

Traducción: Jorge García Berlanga

Editorial: Anagrama

Colección: Compactos Anagrama

Año de edición: 1990, a verificar en página legal del ejemplar

Clasificación: Narrativa norteamericana contemporánea / relatos

Encuadernación: Rústica, tapa blanda

Formato: Bolsillo

Estado: Usado, con señales normales de uso, roces en cubierta y bordes