- Comentaris tecnics El format d'aquesta edició s'ha establert de tal manera que, tenint el libre obert, la doble păgina es correspongui exactament amb les dimensions de la Bíblia de Ripoll. La letra utilitzada prové del ripollès Eudald Pradell (1721-1788), mestre armer i punonisarel tipoge Andreu Balius n'ha fixat la versió moderna, utilitzada en aquest llibre, després d'una feina molt meticulosa de recuperació i actualizació. L'estructura gráfica dels textos s'inspira en la mateixa Bíblia ripollesa