Michèle Desbordes – La petición – Editorial EDAF – 2000

Una deslumbrante y conmovedora pieza literaria de lograda madurez narrativa que evoca los últimos años de vida de una de las mentes más brillantes de la historia universal. En La petición, la escritora francesa Michèle Desbordes (1940-2006) sitúa la acción a principios del siglo XVI en un apartado castillo de las marismas de Sologne, Francia. Hasta allí llega un anciano pintor, ingeniero, escultor y arquitecto italiano (en clara e implícita alusión a Leonardo da Vinci) tras abandonar su tierra natal por invitación del rey para desecar los pantanos y proyectar la edificación de Chambord. Con una prosa sobria, concisa y modulada por un lirismo de frescos delicados, la trama se teje a partir del sutil contraste con una silenciosa criada asignada a su servicio. La obra prescinde de efectismos y desprovista de reflexiones filosóficas complejas, se articula como una sucesión de emociones contenidas y pudorosas capaces de conmover profundamente al lector. Este aplaudido debut novelístico obtuvo una enorme repercusión en Francia, siendo distinguido con el Premio Roman France Télévision 1999, el Premio del jurado Jean Giono 1999 y resultando finalista del célebre e influyente Premio Goncourt 1999.
​Ficha Técnica:
​Título: La petición
​Autor: Michèle Desbordes
​Traducción: Tomás Onaindia
​Editorial: Editorial EDAF, S. A. (Jorge Juan 30, Madrid, España)
​Distribución en América: Edaf y Morales, S. A. (México, D. F.) y Edaf y Albatros, S. A. (San Martín 969, Buenos Aires, Argentina)
​Colección / Serie: EDAF Narrativa
​Diseño de cubierta: Gerardo Domínguez
​Lugar: Madrid, España (Printed in Spain / Impreso en España)
​Edición: Segunda edición (Marzo de 2000; copyright de la edición original francesa de 1998 y de la traducción en español del año 2000)
​Imprenta / Talleres gráficos: Ibérica Grafic, S. L. (Fuenlabrada, Madrid)
​Páginas: 144