VALERIU MARCU - LA EXPULSIÓN DE LOS JUDÍOS DE ESPAÑA - M. GLEIZER - 1945
Reseña Técnica y Valoración Histórica
Nos encontramos ante una pieza fundamental de la historiografía judía editada en la Argentina de posguerra. Valeriu Marcu, intelectual rumano de gran calado filosófico y literario, aborda en esta obra no solo el hecho fáctico del decreto de 1492, sino el complejo entramado social, religioso y económico que llevó a la ruptura del tejido de convivencia en la España medieval. Con una narrativa que combina el rigor documental con una prosa vibrante, Marcu analiza la transición de la prosperidad a las matanzas, el establecimiento de la Inquisición y el trauma de la diáspora.
La importancia de la Editorial M. Gleizer:
Manuel Gleizer fue, sin duda, el editor más relevante de la vanguardia y el pensamiento crítico en la Argentina de las décadas de 1920 a 1940. Su catálogo no solo dio voz a figuras como Jorge Luis Borges o Leopoldo Lugones, sino que, a través de su "Biblioteca de Temas Judíos" (a la cual pertenece este ejemplar), realizó una labor de resistencia cultural y difusión del pensamiento humanista sin precedentes. Los libros de Gleizer son hoy objetos de culto para coleccionistas por su cuidada tipografía, sus emblemáticas portadas y por representar la edad de oro de la edición independiente en Buenos Aires.
Este ejemplar cuenta con la traducción directa de Sigifredo Krebs y mantiene la sobriedad estética característica de la casa editorial, siendo una edición escasa y muy buscada por investigadores de la cultura sefardí y coleccionistas de la historia editorial argentina.
Ficha Técnica (Verificada)
Autor: Valeriu Marcu
Título: La expulsión de los judíos de España
Traducción: Sigifredo Krebs
Editorial: M. Gleizer - Editor (Buenos Aires)
Año: 1945 (Primera edición en esta editorial/colección)
Colección: Biblioteca de Temas Judíos
Colaboradores: Hugo M. Gleizer y Alberto Peyru
Lugar de impresión: Argentina (Libro de edición argentina)
Formato: Rústica con solapas (original de época).