A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM - TALES FROM SHAKESPEARE - QED
BUEN ESTADO - VER FOTOS
Lenguaje contemporáneo: La obra está reescrita en inglés moderno y claro, eliminando la complejidad del inglés isabelino para que los niños puedan seguir la trama sin frustración. [
Ilustraciones atractivas: Cuenta con dibujos animados y expresivos que ayudan a visualizar los enredos de los personajes y el ambiente mágico del bosque.
Formato idóneo para escuelas: Con 48 páginas, es un recurso muy utilizado en entornos educativos británicos para primeros lectores y estudiantes de primaria.
Sinopsis de la historia
La trama sigue fielmente el argumento cómico y fantástico de Shakespeare:
El escape: Cuatro jóvenes atenienses enamorados (Hermia, Lisandro, Helena y Demetrio) se pierden por la noche en un bosque místico.
El conflicto de las hadas: El rey y la reina de las hadas (Oberón y Titania) tienen una disputa. Oberón ordena a su sirviente, el travieso duendecillo Puck, que use una poción de amor mágica.
El caos: Debido a las equivocaciones de Puck, los jóvenes se enamoran de las personas equivocadas. Al mismo tiempo, un grupo de actores aficionados ensaya en el bosque y Puck transforma la cabeza de uno de ellos (Bottom) en la de un burro, haciendo que la reina de las hadas se enamore perdidamente de él.
La resolución: Tras una noche de enredos y humor, la magia se revierte y todos regresan a Atenas para celebrar un matrimonio feliz