Autor: Antonio Blanco
Editorial: Ediciones de Cultura Hispánica, Madrid
Año: 1971
Encuadernación: Encuadernación de tapa dura
Idioma: Español
Tema: FILOLOGÍA CLÁSICA
4º menor. Cartoné con sobrecubierta ilustrada. Portada, 827 págs. Obra laureada por la Real Academia Española con el "Premio Conce de Cartagena". Contenido: California pastoral.- Algunos antecedentes históricos y geográficos.- Orígenes de la población de california.- Vocabulario de californianismos.- Notas sobre el español hablado en california hasta finales del siglo XIX.- Los hispanohablantes y el Gold Rush de California.- Influencia del español en el inglés de los estados unidos con relación especial a california.- Verbos nuevos por influencia del inglés.- Los pachucos (zoot-suiters) y su germanía.- Hacia el fin de una guerra fria lingüística. 29-5