ARIADNA - MARINA TSVIETÁIEVA

"Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Transversales, Nº 2. Presentación y versión rítmica de Carlos Iniesta García, sobre traducción directa del ruso de Tatiana Gritzái Bielova y Carlos Iniesta García. Diseño de cubierta: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, a partir de Mujer rota (junio de 1967), Óleo sobre tela de José A. Iniesta García, en la cubierta anterior, y de Dama con píxide, fresco de Tirinto (s. XIII a.n.e), en la cubierta posterior. Edición Bilingüe. Madrid, 2006. Poesía. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con solapas. Estado de Conservación: NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. Muy Bien la cubierta con rotura de medio centímetro, sin pérdida de material, en la parte posterior de la cabezada del lomo. 21x21 cms. 283 páginas. Marina Tsvietáieva (Moscú, 1892 - Yelábuga, 1941) es, con Ajmátova, Esenin, Maiakovski, Pasternak y Mandelsham, una de las figuras cumbres de la Edad de Plata de la literatura rusa. A los 18 años publicó Album vespertino, al que siguieron Linterna Mágica, Extractos de dos libros, Verstas, El espíritu cautivo, Poesía para Blok y Noches florentinas. El exilio la condujo a Berlín, Praga y París. En Praga escribió en 1924 dos de sus obras fundamentales, Poema de la montaña y Porma del fin, e inició con Ariadna su trilogía trágica La ira de Afrodita; y en París, a donde se trasladó en 1925, Enviado del mar, Tentativa de habitación, Poema de la escalera, Verano, Después de Rusia y Poemas a Chequia, además de ensayos como El poeta y la crítica, El poeta y el tiempo, El arte a la luz de la conciencia y Ensayo sobre Goncharova. Sin embargo, la decisión de regresar a la Unión Soviética en junio de 1939 la sumió en una desesperación sin horizontes: su hermana menor, Anastasia, fue deportada a un campo de concentración e idéntica suerte corrió poco después su hija Ariadna. Entre tanto, su hijo Mur, con apenas 17 años, había sido destinado tras la invasión nazi a una brigada de detección de minas, y su marido, detenido y condenado a muerte. En 1941 puso fin a su vida. ÍNDICE: Marina Tsvietáieva: una vida trágica. ARIADNA. Personajes. Acto I: El extranjero. Acto II: Teseo ante Minos. Acto III: El laberinto. Acto IV: Naxos. Acto V: La vela. "