EL LIBRO (I) (El ayer, el lugar, el ahora). ADONIS - ALI ÁHMAD SAÍD ÉSBER (ADONIS)

"Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Poesía del Oriente y del Mediterráneo, Nº 23. Universidad de Castilla La Mancha. Escuela de Traductores de Toledo. Título original: ""Al-Kitab (Ams, al-makan, al-´an). Esta obra ha sido traducida y publicada en el marco del programa de traducción de Clásicos árabes de la Escuela de Traductores de Toledo. Traducción, Preliminar, Glosario y Notas de Federico Arbós. Ilustraciones de Jafar T. Kaki. Diseño de cubierta: ediciones del oriente y del mediterráneo, a partir de Güldarán, aguafuerte aguatinta, 1983-84 (cubierta anterior), y Concierto para violín, Nº 1, aguafuerte aguatinta, 1997. Premio Internacional Carmen Arocena (cubierta posterior), del pintor y grabador Jafar T. Kaki. Madrid, 2005. Poesía. Poesía Árabe. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con solapas. Estado de Conservación: COMO NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. Excelente Estado la cubierta. 24,5x32 cms. XV + 380 páginas. Manuscrito atribuido a Al-Mutanabbi. Edición crítica de Adonis. TOMO PRIMERO. ÍNDICE: Preliminar. I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII. Hojas sueltas. IX. Variantes de las páginas precedentes. X. Anotaciones musicales. Notas. Glosario (Poetas. Califas. Otros personajes históricos, fabulosos o imaginarios... Lugares reales, fabulosos o imaginarios)."