A mediados del siglo XVI en las extensas e inhóspitas tierras del recién descubierto continente americano muchos hombres y mujeres tanto españoles como nativos vivieron experiencias irrepetibles. Muchos de ellos dejaron constancia escrita de sus primeras impresiones al enfrentarse con una cultura desconocida.