El vino de la juventud.- Fante, John

Anagrama. 2013. null (821.111(73)-32 19 ) 22 cm. 316 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección Panorama de narrativas , numero coleccion(831). Fante, John 1909-1983. Traducción de Antonio-Prometeo Moya. Título original: Wine of youth. El vino de la juventud recoge los trece relatos que Fante publicó en 1940 con el título de Dago red, más otros siete aparecidos posteriormente en distintos medios. Exceptuando los dos últimos, todos giran alrededor de una familia de inmigrantes italianos afincada en Colorado. El que cuenta es el hijo mayor, un adolescente al que vemos crecer, observar a sus padres, quizá intentar comprenderlos, o juzgarlos. Y el conjunto, una crónica de la vida en América en los años veinte del siglo pasado, tiene una coherencia y una unidad novelescas. Y así, somos testigos del momento en que se conocen los padres del protagonista, de cuando el pequeño héroe se confiesa con un cura y cuando descubre que no tiene camisa para ir a la iglesia; seguimos sus aventuras en el colegio de monjas y después vemos como el padre envejece y el hijo mayor lo celebra liándose a puñetazos con él. «Un escritor tan potente como cualquiera del canon estadounidense, pero mucho más subversivo, más original y con más inventiva que la mayoría» (Neil Gordon). Editorial Anagrama . Ficción moderna y contemporánea. Moya, Antonio-Prometeo. 1949-. traductor . ISBN: 8433978675, 9788433978677