Facsímil Bestiario de Don Juan de Austria - Siloé

El Bestiario de Don Juan de Austria es una obra singular dentro de la tradición de los bestiarios, tanto por su cronología como por su lengua. Elaborado en la segunda mitad del siglo XVI, se trata del único bestiario conservado en castellano, un rasgo que lo convierte en un testimonio excepcional dentro del panorama cultural de su época.
El manuscrito reúne descripciones de animales reales y criaturas fantásticas en un formato en el que texto e imagen se combinan de forma constante. Su amplio programa iconográfico, con centenares de ilustraciones distribuidas a lo largo del códice, refuerza el carácter narrativo y visual de la obra.
Más allá de su contenido zoológico, el bestiario incorpora secciones adicionales que amplían su alcance, reflejando intereses propios del contexto cortesano en el que fue concebido.
La edición facsimilar del Bestiario de Don Juan de Austria fue realizada en el año 1998 por la editorial Siloé. Se trata de una edición especialmente cuidada, fruto de un proceso de reproducción orientado a respetar al máximo las características del manuscrito original. La calidad del trabajo editorial fue reconocida con el Premio Fray Luis de León en 1999 a la mejor labor editorial en ediciones especiales y facsímiles.
El proceso de realización del facsímil implicó un trabajo minucioso en la reproducción de cada una de las páginas, atendiendo tanto al texto como a las ilustraciones. Para ello, se emplearon técnicas especializadas que permitieron trasladar con precisión los detalles del códice, desde la captación de las imágenes hasta su impresión y encuadernación, con la intervención de profesionales cualificados en cada fase.
El trabajo minucioso presenta las páginas con los cortes exactamente iguales al libro original.
(No incluye el volumen extra de estudios que aporta información adicional sobre la obra) Se envía con seguro.