TÍTULO: Lingüística misionera española
AUTOR: José Luis Suárez Roca
EDITORIAL: Pentalfa
AÑO DE EDICIÓN: 1992
PÁGINAS: 324
FORMATO: Rústica, 21 x 13 cm.
Estado: Como nuevo.
En este libro el autor resalta la capacidad, el rigor y la perspicacia analítico-lingüística de los gramáticos y lexicógrafos religiosos que a lo largo del período colonial español en América codificaron y reglamentaron la mayor parte de las lenguas indígenas que se hablaban en este continente. Así, pronto advierten los religiosos encargados de cristianizar y civilizar a los aborígenes del Nuevo Mundo que la vía más eficaz para alcanzar tal objetivo no es otra que difundirles la nueva cultura en sus «extrañas y peregrinas» lenguas. Por tal motivo, los miembros más cualificados de las distintas órdenes religiosas (franciscanos, dominicos, agustinos, jesuitas, &c.) se dedican de forma continua y consta...
.........