En el reciente y fecundo proceso de reintegración de la escindida literatura española moderna de incorporación al acervo común de las creaciones que ?como consecuencia de la guerra civil? se escribieron y publicaron en el exilio la recuperación de la obra de Francisco Ayala es un hecho de profunda significanción para nuestras letras.