MURAL (Edición Bilingüe Árabe - Español). - MAHMUD DARWISH

Autor: MAHMUD DARWISH

Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Poesía del Oriente y del Mediterráneo, Nº 19. Edición Bilingüe (Árabe - Español). Presentación: Pedro Martínez Montávez. Traducido del árabe por Rosa Isabel Martínez Lillo. Composición de la cubierta: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo a partir de un detalle de La creación, de la fotógrafa palestina Hala Hilmi-Hodeib. Madrid, 2003. Poesía. Literatura en lengua árabe. Encuadernación en Tapa blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con Solapas Ilustradas. Presenta Fotografía del Autor en Frontispicio. Estado de Conservación: COMO NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. COMO NUEVA la cubierta. 21x12,5 cms. 209 páginas. Mahmud Darwish, poeta encarnado en su pueblo, con quien, a los cinco años de edad, compartió el éxodo de 1948, cuando su aldea natal, Birwa, fue arrasada por las tropas israelíes y borrada del mapa. Al regresar a Palestina, había sido despojado de su nacionalidad. Tras sucesivas estancias en prisión, en 1970 abandonó Israel. Participó en la creación de revistas (Temas palestinos), en el Centro de Investigaciones Palestinas y en el Comité ejecutivo de la OLP. Posteriormente fundó la prestigiosa revista literaria Al Kármel. Tras su regreso a los territorios autónomos palestinos, a raíz de los Acuerdos de Oslo, el poeta tuvo que huir una vez más de su país, nuevamente invadido por el ejército israelí, que destruyó y saqueó su casa en Ramala, la Casa de la poesía y el centro de arte Khalil Sakakini, con los que colaboraba. Darwish es uno de los mayores poetas árabes contemporáneos. Ha publicado una quincena de poemarios y varios textos en prosa, como la recreación del cerco de Beirut que hace en Memoria para el olvido (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo).