La imagen muestra un plato de cerámica china conocido como "Swatow ware" o "Zhangzhou ware", que data de la Dinastía Ming tardía (siglos XVI-XVII). Estos objetos fueron producidos en hornos ubicados principalmente cerca de Zhangzhou, en la provincia de Fujian, China, y estaban destinados principalmente a la exportación, especialmente al sudeste asiático. Se caracterizan por su cuerpo grueso y tosco, la presencia de arena adherida a la base y una decoración audaz y a mano alzada, a menudo con esmaltes sobre vidriado en colores como rojo hierro, turquesa y negro, o en azul y blanco bajo vidriado. El nombre "Swatow" se originó de una creencia temprana de que estas cerámicas eran exportadas desde Shantou, aunque más tarde se descubrió que el principal puerto de exportación era Zhangzhou. El plato de la imagen, con su decoración en esmalte de color rojo, es un ejemplo de este tipo de cerámica, que a menudo presenta motivos como peces, flores o inscripciones, como se ve en otros ejemplos similares que incluyen carpas saltarinas o inscripciones con el zodíaco chino.