Grabado Civilización 39 Gras Cª Elementos monárquicos. Engraving Civilization. Monarchic elements

DATOS GRABADO. ESPAÑOL

Título/Objeto: Grabado Civilización Gras y Compañía.

Enciclopedia Popular Ilustrada de Ciencias y Artes. Federico Gillman. Lámina 39.

Tema: Civilizaciones

Autores: Dibujante: Desconocido.

Grabador: Desconocido.

Impresor: Desconocido.

Editor: Gras y Compañía. Editores. Madrid.

Técnica: Calcografía al agua fuerte sobre acero.

Edición: Desconocida.

Tirada: Desconocida

Época: Segunda Mitad S.XIX – Año 1885.

Medidas: Papel: 26,4 x 34,7 cm.

(AltoxAncho) Imagen: 21,3 x 29,6 cm.

Conservación: Buena.

Descripción:

- Grabado correspondiente a la Lámina 39 de Civilización, perteneciente a la Enciclopedia Popular Ilustrada de Ciencias y Artes, realizada por Federico Gillman, y formada con arreglo a la Enciclopedia Iconográfica y el Conversations Lexicon de Alemania.

- En el grabado aparecen distintas coronas de reyes y emperadores, mantos, insignias y complementos textiles.

- En el margen superior tiene el título “CIVILIZACIÓN”, y en el ángulo superior derecho tiene impreso “Lam. 39”, lo que lo identifica como el Grabado número 39 de una serie sobre civilizaciones.

- En el margen inferior se sitúan las identificaciones de los distintos elementos monárquicos.

- Grabado Calcográfico al aguafuerte sobre acero, aunque también podría haberse utilizado otra técnica distinta.

- Realizado en tono monocolor negro, muy bien de tinta, centrado con aceptables márgenes y con una buena estampación.

- Que el Grabado tenga algún Distintivo, Marca o Contraste, es de gran importancia para poder identificar datos como su grabador, el dibujante, el sitio donde se imprimió y otros detalles.

Conservación y desperfectos:

- Estado General Bueno.

- El Grabado tiene un papel de espesor medio y regular calidad.

- El papel está algo sucio, pero apenas tiene manchas de óxido.

- El Grabado tiene pequeños rotos y dobleces en los bordes y las puntas.

- Si se le aplica una limpieza, el resultado podría ser muy aceptable.

Comentarios:

- Las Medidas son aproximadas.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Grabado en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

DATA ENGRAVING. ENGLISH.

Title/Object: Engraving Civilización Gras y Compañía.

Popular Illustrated Encyclopaedia of Science and Arts. Federico Gillman. Plate 39.

Subject: Civilisations

Authors: Draughtsman: Unknown.

Engraver: Unknown.

Printer: Unknown.

Publisher: Gras and Company. Publishers. Madrid.

Technique: Etching on steel.

Edition: Unknown.

Print run: Unknown

Period: Second half of XIX century - Year 1885.

Measurements: Paper: 26,4 x 34,7 cm.

(H x W) Image: 21,3 x 29,6 cm.

Conservation: Good.

Description:

- Engraving corresponding to Plate 39 of Civilisation, belonging to the Popular Illustrated Encyclopaedia of Sciences and Arts, made by Federico Gillman, and formed according to the Iconographic Encyclopaedia and the Conversations Lexicon of Germany.

- The engraving depicts various crowns of kings and emperors, mantles, insignia and textile accessories.

- In the upper margin is the title ‘CIVILISATION’, and in the upper right-hand corner is printed ‘Lam. 39’, which identifies it as engraving number 39 in a series on civilisations.

- In the lower margin are the identifications of the different monarchical elements.

- Intaglio etching on steel, although another technique could also have been used.

- It is in single-colour black, very well inked, centred with acceptable margins and with good stamping.

- The fact that the engraving has a distinctive mark or contrast is of great importance in order to be able to identify data such as the engraver, the artist, the place where it was printed and other details.

Conservation and damage:

- General condition Good.

- The engraving is on medium-thick paper of fair quality.

- The paper is somewhat dirty, but there are hardly any rust stains.

- The engraving has small tears and folds at the edges and tips.

- If a cleaning is applied to it, the result could be very acceptable.

Comments:

- Measurements are approximate.

- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.

- The Engraving for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of the same.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.