Óleo sobre cartón Bailarina. Rectangular. Firmado. Oil on cardboard Ballerina. Rectangular. Signed.

DATOS OBJETO. ESPAÑOL.

Título/Objeto: Óleo Bailarinas. Lundiny/Wakiry

Época: Primera Mitad S.XX

Autor: Desconocido

Material: Óleo sobre cartón prensado o cartón piedra.

Conservación: Muy buena

Medidas Cartón: Alto: 28,3 cm.

Ancho: 76,1 cm.

Fondo: 0,2 cm.

Medidas Marco: Alto: 29,7 cm.

Ancho: 77,4 cm.

Fondo: 1,3 cm.

Peso Cartón con Marco: 750 gr.

Descripción:

- Óleo sobre cartón prensado de unas bailarinas.

- Está firmado, pero no hemos podido reconocer la firma ni el artista. Pensamos que pone algo parecido a: Lundiny/Wakiry.

- En el cuadro se observa un conjunto de varias bailarinas de ballet, entrenando y esperando para salir a bailar.

- Todas ellas van vestidas con el traje de ballet, de distintos colores.

- El cuadro es rectangular, con un tamaño grande, a lo largo.

- La calidad artística y de ejecución es buena. De trazo medio, las pinceladas tienen gran soltura, lo que le proporciona una gran viveza al óleo.

- La pintura está realizada con diversidad de colores, aunque predominan los oscuros.

- Los detalles del óleo y el manejo de los colores son realmente magníficos.

- Pensamos que el marco es suyo original, de época.

Conservación y desperfectos:

- El cuadro se conserva en muy buen estado.

- El marco tiene pequeños roces insignificantes.

- El óleo no ha sufrido agresiones externas como humedad, ataques de insectos, roedores, etc.

- El objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las medidas como el peso son aproximados.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El objeto es el que se corresponde con las fotos.

- La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH.

Title/Object: Oil painting Dancers. Lundiny/Wakiry

Period: First half of the 20th century

Author: Unknown

Material: Oil on pressed cardboard or papier-mâché.

Conservation: Very good

Cardboard measurements: Height: 28,3 cm.

Width: 76,1 cm.

Depth: 0,2 cm.

Frame measurements: Height: 29,7 cm.

Width: 77,4 cm.

Depth: 1,3 cm.

Weight of cardboard with frame: 750 gr.

Description:

- Oil on pressed cardboard of some dancers.

- It is signed, but we have not been able to recognise the signature or the artist. We think it says something like: Lundiny/Wakiry.

- The painting shows a group of ballet dancers, training and waiting to go out to dance.

- They are all dressed in ballet costumes of different colours.

- The painting is rectangular, with a large size, lengthwise.

- The artistic quality and execution is good. The medium brushstrokes are very loose, which gives the oil painting a great liveliness.

- The painting is painted in a variety of colours, although dark colours predominate.

- The details of the oil and the handling of the colours are truly magnificent.

- We think that the frame is his original one, from the period.

Conservation and damage:

- The painting is in very good condition.

- The frame has small, insignificant scratches.

- The oil painting has not suffered from external aggressions such as humidity, insect attacks, rodents, etc.

- The object shows the wear and tear typical of it’s age.

Comments:

- Both measurements and weight are approximate.

- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.

- The object is the one that corresponds to the photos.

- The description is not a detailed exposition of the object.

- The information given here are personal, unverified opinions.