DATOS OBJETO. ESPAÑOL
Título/Objeto: Escultura sabio chino de madera. Macizo.
Época: Segunda Mitad S.XIX
Autor: Desconocido
Material: Madera
Conservación: Buena.
Medidas Escultura: Alto: 29,5 cm.
Ancho: 15,7 cm.
Ancho: 13 cm.
Medidas Base: Alto: 5 cm.
Ancho: 15,6 cm.
Ancho: 23 cm.
Peso: 1.961 gr.
Descripción:
- Escultura sabio chino de madera, maciza.
- La escultura tiene una manufactura espectacular, realizada con un gran detallismo y con unas proporciones perfectas. Tiene una ejecución de muy alta calidad.
- La escultura representa a un chino, cargando a la espalda, y recogiendo lo que parecen unos frutos, muy parecidos a las granadas. En sus pies, hay un mono enganchado a uno de esos frutos. El personaje está ataviado con los ropajes típicos, el pelo recogido y barba.
- Tiene base, también hecha de madera. Toda la pieza está tallada a mano y es maciza.
- En la base de la escultura hay dos numeraciones: 79-17. Y en la base lo que parecen letras: Izo.
- No se ha localizado ningún distintivo, marca o contraste, que pueda facilitar datos del sitio en que se fabricó, datos del fabricante, así como otros datos.
Conservación y desperfectos:
- El objeto se encuentra en muy buen estado de conservación.
- En uno de los extremos de pantalón hay una rotura de la madera. Y en la parte trasera de una de las sandalias, hay otra rotura. La pata izquierda del mono tiene una fisura.
- Se ha procedido a realizar una limpieza a fondo, y a darle cera.
- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.
Comentarios:
- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.
- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.
- El Objeto es el que se corresponde con las fotos.
- La descripción no es una exposición detallada del mismo.
- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.
LOS ENVÍOS SE REALIZAN LOS LUNES.
OBJECT DATA. ENGLISH
Title/Object: Sculpture Chinese wise man in wood. Solid.
Period: Second half of the 19th century.
Author: Unknown
Material: Wood
Conservation: Good.
Sculpture measurements: Height: 29,5 cm.
Width: 15,7 cm.
Width: 13 cm.
Base measurements: Height: 5 cm.
Width: 15.6 cm.
Width: 23 cm.
Weight: 1.961 gr.
Description:
- Sculpture of a Chinese sage in solid wood.
- The sculpture has a spectacular workmanship, made with a great detail and with perfect proportions. The workmanship is of very high quality.
- The sculpture represents a Chinese man, carrying on his back, and picking what looks like fruits, very similar to pomegranates. At his feet, there is a monkey clinging to one of the fruits. The figure is dressed in typical Chinese costume, with his hair tied back and beard.
- It has a base, also made of wood. The whole piece is hand-carved and solid.
- On the base of the sculpture are two numerals: 79-17. And on the base there are what look like letters: Izo.
- No distinctive mark or contrast has been found that could provide information on where it was made, the maker's details, or any other information.
Condition and damage:
- The object is in very good condition.
- There is a break in the wood at one end of the trousers. On the back of one of the sandals there is another break. The left leg of the overalls has a crack.
- It has been thoroughly cleaned and waxed.
- The Object shows wear and tear typical of it’s age.
Comments:
- Measurements and weight are approximate.
- The tones of the colours in the photos are not equal to the tones of the real colours.
- The object is the one that corresponds to the photos.
- The description is not a detailed exposition of the object.
- The data provided here are personal opinions not contrasted.
DELIVERIES ARE MADE ON MONDAYS.