FRANCIA / France – ZUYDCOOTE – “Le Sanatorium vue de la mer” – Sanatorio – ca. 1910 – Dunkerque

FRANCIA / France – ZUYDCOOTE – “Le Sanatorium Vue prise de la Mer, du côté Sud-ouest” – El Sanatorio, vista tomada desde el mar, lado suroeste – Edificios sanitarios / Sanatorium – Circa 1910 – Buen estado – Edit. Cayez fils, Dunkerque

Características:

• País: Francia / France

• Ciudad: Zuydcoote / Zuydcoote

• Título original: Le Sanatorium Vue prise de la Mer, du côté Sud-ouest

• Traducción al español: El Sanatorio, vista tomada desde el mar, lado suroeste

• Temática: Edificios sanitarios, arquitectura, costa / Sanatorium, architecture, côte

• Época: Circa 1910 / Début XXe siècle

• Estado: Buen estado / Bon état (ligeras señales de antigüedad, escritura manuscrita en el anverso, sin circular)

• Editor/Impresor: Edit. Cayez fils, Dunkerque

• Nº de catálogo/editor: —

• Formato: Clásico

• Dimensiones: 13,8 x 8,8 cm aprox.

• Idioma del texto: Francés

• Circulación: No circulada

Matasellos/franquicia:

• No aplica (postal sin circular)

Dirigida a/Destinatario:

• No dirigida

Texto impreso:

• Anverso:

o "ZUYDCOOTE, — Le Sanatorium Vue prise de la Mer, du côté Sud-ouest."

o "Edit. Cayez fils, Dunkerque"

• Reverso:

o "CARTE POSTALE"

o "La correspondance au recto n'est pas acceptée par tous les pays étrangers. (Se renseigner à la poste.)"

o "Correspondance"

o "Adresse"

Estado de conservación:

• Buen estado general; leve desgaste en esquinas, pequeño sombreado de antigüedad y escritura manuscrita antigua en el anverso, reverso limpio.

Rareza y colección temática:

• Postal poco frecuente, interesante para coleccionistas de sanatorios históricos, arquitectura hospitalaria, historia de la Costa de Ópalo y Dunkerque, y temas médicos.

Otras observaciones:

• Ejemplar representativo de la arquitectura sanitaria francesa de principios del siglo XX. Interesante por la perspectiva panorámica y las anotaciones manuscritas originales.

Sello de garantía:

Postal original de época, revisada por el equipo de Postalieri. Envío seguro y profesional.