CAJA DE MADERA TALLADA. MOTIVOS INDIOS. SIGLO XIX-XX.
LA CAJA ESTA TALLADA CON MOTIVOS ORIENTALES. LA CAJA PRECISA RESTAURACIÓN POR ROTURA DE LA PARTE TRASERA DE LA MISMA. FALTA LLAVE DE LA CERRADURA. PRESENTA RESTOS DE ANTERIORES RESTAURACIONES. LA BASE NO PERTENECE ORIGINALMENTE A LA CAJA.
CARVED WOODEN BOX. INDIAN REASONS. XIX-XX CENTURY.
THE BOX IS CAREFUL WITH EASTERN MOTIVES. THE PRECISE BOX RESTORATION BY BREAKING THE REAR PART OF THE SAME. LACK OF KEY LOCK. PRESENT REMAINS OF PREVIOUS RESTORATIONS. THE BASE DOES NOT BELONG ORIGINALLY TO THE BOX.
BOX EN BOIS SCULPTURE. INDIENS. MOTIFS SIÈCLE XIX-XX.
LA BOITE EST CARVED AVEC MOTIFS ORIENTAL. RESTAURER LA BOITE PRECISE EN OUVRANT LE RETOUR DE LA MÊME. MANQUE KEY LOCK. IL RESTE DES RESTAURATIONS PRESENTS PRÉCÉDENTES. LA BASE EST PAS INITIALEMENT A BOX.