LOS PRECIOS DE EXPEDICIÓN SON SOLAMENTE ORIENTATIVOS.
POR FAVOR CONTÁCTENOS PARA CALCULARLOS SEGÚN SU CASO
LOS MUEBLES SE ENVIARAN EXCLUSIVAMENTE DENTRO DEL TERRITORIO EUROPEO, PARA FUERA DE LA UE CONSULTAR.
PARA EL RESTO DE ENVIOS EL MUEBLE SERÁ, DEBIDAMENTE EMBALADO, ENTREGADO AL COMPRADOR EN LA PUERTA DE NUESTRO ALMACÉN DE BARCELONA.
VER LAS IMÁGENES PARA COMPROBAR ESTADO REAL. LAS IMÁGENES FORMAN PARTE DE LA DESCRIPCIÓN
La mención "SAE Tarragona" en una botella de Chartreuse se refiere a la época en que los monjes cartujos de la Grande Chartreuse en Francia, debido a la expulsión durante la Tercera República Francesa, se trasladaron a Tarragona, España. Durante este periodo, la producción del licor Chartreuse se llevó a cabo en esa ciudad.
breve resumen histórico:
Expulsión de Francia: En 1903, los monjes cartujos fueron expulsados de Francia debido a las leyes anticlericales de la Tercera República. Tuvieron que abandonar su monasterio, la Grande Chartreuse, y trasladaron la producción de su famoso licor a España.
Tarragona: Los monjes establecieron una destilería en Tarragona, España, y continuaron produciendo Chartreuse allí. Las botellas producidas durante este periodo están marcadas con "SAE Tarragona" (Sociedad Anónima de Expansión Tarragona).
Regreso a Francia: En 1929, los monjes pudieron regresar a Francia y reanudar la producción en su monasterio original. Sin embargo, la producción en Tarragona continuó hasta 1989.
LA BOTELLA PARECE NO HABER SIDO ABIERTA, PERO NO PODEMOS ASEGURARLO TOTALMENTE
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION FACTSHEETTHEMEOLD CHARTREUSE BOTTLE. PROBABLY UNOPENEDAUTHOR/MANUFACTURERSAE TARRAGONAMATERIALGLASS. LICO METALTECHNIQUEDISTILLEDPERIODXXORIGINSPAINSTYLECLASSICCONSERVATIONSEE OBSERVATIONS. SEE THE IMAGES TO CHECK REAL CONDITION. THE IMAGES ARE PART OF THE DESCRIPTIONMEASURESxx30cmWEIGHT1420gPRICE900€ COMMENTS:SHIPPING PRICES ARE FOR GUIDANCE ONLY.
PLEASE CONTACT US TO CALCULATE THEM ACCORDING TO YOUR CASE
THE FURNITURE WILL BE SHIPPED EXCLUSIVELY WITHIN THE EUROPEAN TERRITORY, TO CONSULT OUTSIDE THE EU.
FOR THE REST OF SHIPPING, THE FURNITURE WILL BE, PROPERLY PACKAGED, DELIVERED TO THE BUYER AT THE DOOR OF OUR WAREHOUSE IN BARCELONA.
SEE THE IMAGES TO CHECK REAL CONDITION. THE IMAGES ARE PART OF THE DESCRIPTION
THE MENTION "SAE TARRAGONA" ON A BOTTLE OF CHARTREUSE REFERS TO THE TIME WHEN THE CARTHUSIAN MONKS OF THE GRANDE CHARTREUSE IN FRANCE, DUE TO EXPULSION DURING THE FRENCH THIRD REPUBLIC, MOVED TO TARRAGONA, SPAIN. DURING THIS PERIOD, THE PRODUCTION OF CHARTREUSE LIQUOR TOOK PLACE IN THAT CITY.
BRIEF HISTORICAL SUMMARY:
EXPULSION FROM FRANCE : IN 1903, THE CARTHUSIAN MONKS WERE EXPELLED FROM FRANCE DUE TO THE ANTICLERICAL LAWS OF THE THIRD REPUBLIC. THEY HAD TO ABANDON THEIR MONASTERY, THE GRANDE CHARTREUSE, AND MOVED THE PRODUCTION OF THEIR FAMOUS LIQUOR TO SPAIN.
TARRAGONA : THE MONKS ESTABLISHED A DISTILLERY IN TARRAGONA, SPAIN, AND CONTINUED TO PRODUCE CHARTREUSE THERE. THE BOTTLES PRODUCED DURING THIS PERIOD ARE MARKED WITH "SAE TARRAGONA" (SOCIEDAD ANÓNIMA DE EXPANSIÓN TARRAGONA).
RETURN TO FRANCE : IN 1929, THE MONKS WERE ABLE TO RETURN TO FRANCE AND RESUME PRODUCTION IN THEIR ORIGINAL MONASTERY. HOWEVER, PRODUCTION IN TARRAGONA CONTINUED UNTIL 1989.
THE BOTTLE APPEARS TO HAVE NOT BEEN OPENED, BUT WE CANNOT COMPLETELY ENSURE THIS.
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION FICHE D´INFORMATIONSUJETANCIENNE BOUTEILLE DE CHARTREUSE. PROBABLEMENT NON OUVERTAUTEUR/FABRICANTESAE TARRAGONEMATÉRIELVERRE. LICO MÉTALTECHNIQUEDISTILLÉPÉRIODEXXORIGINEESPAGNESTYLECLASSIQUECONSERVATIONVOIR OBSERVATIONS. VOIR LES IMAGES POUR VÉRIFIER L"ÉTAT RÉEL. LES IMAGES FONT PARTIE DE LA DESCRIPTIONMESURESxx30cmPOIDS1420gPRIX900€ COMMENTS:LES PRIX D"EXPÉDITION SONT À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT.
MERCI DE NOUS CONTACTER POUR LES CALCULER SELON VOTRE CAS
LES MEUBLES SERONT EXPÉDIÉS EXCLUSIVEMENT SUR LE TERRITOIRE EUROPÉEN, POUR HORS UE, CONSULTER.
POUR LE RESTE DE L"EXPÉDITION, LES MEUBLES SERONT, CORRECTEMENT EMBALLÉS, LIVRÉS À L"ACHETEUR À LA PORTE DE NOTRE ENTREPÔT À BARCELONE.
VOIR LES IMAGES POUR VÉRIFIER L"ÉTAT RÉEL. LES IMAGES FONT PARTIE DE LA DESCRIPTION
LA MENTION « SAE TARRAGONA » SUR UNE BOUTEILLE DE CHARTREUSE FAIT RÉFÉRENCE À L"ÉPOQUE OÙ LES MOINES CHARTREUX DE LA GRANDE CHARTREUSE EN FRANCE, POUR CAUSE D"EXPULSION SOUS LA TROISIÈME RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, S"INSTALLÈRENT À TARRAGONE, EN ESPAGNE. DURANT CETTE PÉRIODE, LA PRODUCTION DE LIQUEUR DE CHARTREUSE AVAIT LIEU DANS CETTE VILLE.
BREF RÉSUMÉ HISTORIQUE :
EXPULSION DE FRANCE : EN 1903, LES MOINES CHARTREUX SONT EXPULSÉS DE FRANCE EN RAISON DES LOIS ANTICLÉRICALES DE LA TROISIÈME RÉPUBLIQUE. ILS DURENT ABANDONNER LEUR MONASTÈRE, LA GRANDE CHARTREUSE, ET DÉPORTÈRENT LA PRODUCTION DE LEUR CÉLÈBRE LIQUEUR EN ESPAGNE.
TARRAGONE : LES MOINES ONT ÉTABLI UNE DISTILLERIE À TARRAGONE, EN ESPAGNE, ET ONT CONTINUÉ À Y PRODUIRE DE LA CHARTREUSE. LES BOUTEILLES PRODUITES PENDANT CETTE PÉRIODE SONT MARQUÉES « SAE TARRAGONA » (SOCIEDAD ANÓNIMA DE EXPANSIÓN TARRAGONA).
RETOUR EN FRANCE : EN 1929, LES MOINES PEUVENT RENTRER EN FRANCE ET REPRENDRE LA PRODUCTION DANS LEUR MONASTÈRE D"ORIGINE. CEPENDANT, LA PRODUCTION À TARRAGONE SE POURSUIVIT JUSQU"EN 1989.
LA BOUTEILLE SEMBLE N"A PAS ÉTÉ OUVERTE, MAIS NOUS NE POUVONS PAS LE GARANTIR COMPLÈTEMENT.
ENVIO / SHIPPING / LIVRAISON NACIONAL STANDARD: 15€NACIONAL ASEGURADO: 25€
EUROPEO STANDARD: 60€
EUROPEO ASEGURADO: 80€
INTERNACIONAL STANDARD: 90€
INTERNACIONAL ASEGURADO: 100€ NATIONAL STANDARD: 16.5$
NATIONAL INSURED: 27.5$
EUROPEAN STANDARD: 66$
EUROPEAN INSURED: 88$
INTERNATIONAL STANDARD: 99$
INTERNATIONAL INSURED: 110$ NATIONAL STANDARD: 12.75£
ASSURÉ NATIONAL: 21.25£
STANDARD EUROPÉEN: 51£
ASSURÉ EUROPÉENNE: 68£
INTERNATIONAL STANDARD: 76.5£
ASSURÉ INTERNATIONAL: 85£
Spagna (Barcelona)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano