Año 1778 Primera edición Rara El sueño de Luciano de Samósata Castellano Samosatense Tabla de Cebes

El genial Luciano de Samósata fue un escritor griego del siglo II nacido en Samósata (Siria). Es uno de los primeros y más grandes autores satíricos de todos los tiempos. En sus escritos caricaturiza todo tipo de situaciones y personajes, incluyendo filósofos, gobernantes, costumbres griegas o a los mismísimos dioses. Gracias a su desbordante imaginación, en sus divertidas historias aparecen animales que hablan, transformaciones y reencarnaciones de todo tipo e incluso viajes a la Luna. Su ironía ha inspirado a otros grandes autores como Cervantes, Erasmo, Quevedo o Voltaire. Con el escrito autobiográfico El sueño, Luciano inaugura el modelo de las biografías ficticias y el principio de la ficción realista, que en la literatura española identificamos con el Lazarillo.

"Quiero contar ahora las rarezas y maravillas que observé durante mi estancia en la luna. Lo primero es que los selenitas no nacen de mujeres, sino de los hombres [...] No se quedan preñados en el vientre sino en las pantorrillas. Cuando el feto es concebido, empieza a engordar la pierna y, al pasar el plazo de tiempo, la abren de un tajo y sacan los fetos muertos; pero los colocan de cara al viento con la boca abierta y recobran la vida. Me parece que de ahí les vino a los griegos el nombre de "pantorrillas", por transportar allí el embrión en lugar de en la barriga" (Luciano de Samósata, Relatos verídicos, I, 2).

Muy rara primera edición en castellano impresa en Madrid en el año 1778 en el famoso taller de Sancha ("Se hallará en su Librería, Aduana Vieja"). Se trata de la edición bilingüe en griego y castellano de El sueño (obra de Luciano de Samósata) y de La tabla de Cebes (obra originalmente atribuida a Cebes, discípulo de Sócrates a fines del siglo V a. e.). Edición muy rara y escasa en comercio. Texto en el original griego de Luciano con la traducción en paralelo al castellano. "Ilustradas con notas, y la Análysis Gramatical, para provecho de los que se aplican a la Lengua Griega, por el Lic. Don Casimiro Flórez Canseco, Cathedratico de Lengua Griega en los Estudios Reales de Madrid". Encuadernación en plena piel de la época, muy fatigada y con pequeñas faltas en el lomo. Primera hoja con restauración de la esquina superior derecha, con pérdida de texto (ver foto). Por lo demás buen estado general considerando sus 240 años de antigüedad. 16 x 10 cm, 190 gramos. Solo 32 ejemplares en España según el CCPB (Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico).

Luciano de Samosata (s. II), El sueño de Luciano Samosatense : que es la Vida de Luciano y La tabla de Cebes philosopho thebano, en griego y español / ilustradas con notas y la análysis gramatical para provecho de los que se aplican a la lengua griega por el lic. don Casimiro Flórez Canseco, Cathedratico de Lengua Griega en los Estudios Reales de Madrid. En Madrid : por D. Antonio de Sancha, se hallara en su libreria, 1778.

Gastos de envío certificado para este lote: 5€ (tarifa para España peninsular, otros consultar)

__________________________________________________________________________________

Librería la tinaja de Diógenes

Librería anticuaria especializada en libros antiguos y raros de los siglos XVI al XVIII, a unos precios que también te parecerán antiguos. En nuestras estanterías online encontrarás ejemplares originales de hasta 500 años de antigüedad. Curiosea dentro de la tinaja y encuentra tu tesoro bibliográfico!. Ref. librería: C95390350875

Todos nuestros libros: https://www.todocoleccion.net/s/catalogo-antiguedades-arte-coleccionismo-subastas?idvendedor=LATINAJADEDIOGENES

__________________________________________________________________________________