SCHLEIERMACHER, A.A.E. - De l'influence de l'écriture sur le langage - Darmstadt, 1835

SCHLEIERMACHER, A.A.E. - De l'influence de l'écriture sur le langage. Suivi de grammaires Barmane et Malaie

Ed. J.W. Heyer, G. Jonghaus. Darmstadt, 1835

Una obra cumbre de la Filología comparada del siglo XIX y una de las publicaciones más importantes de Schleiermacher (no confundir con el teólogo F. D. Schleiermacher). Publicada en la época de oro de los estudios lingüísticos y orientales, este volumen es un análisis profundo de la relación entre el sistema de escritura y la evolución del lenguaje oral.

El valor añadido reside en la inclusión de gramáticas completas del birmano (Barmane) y el malayo (Malaie), haciéndolo un texto crucial para la historia de la lingüística asiática.

• Temática Rara: Estudio de la influencia de la escritura sobre la lengua, un tema central en la historia de la lingüística.
• Anexos Valiosos: Incluye un apéndice titulado "Un aperçu de l'alphabet harmonique pour les langues asiatiques" (Un vistazo al alfabeto armónico para las lenguas asiáticas), que presenta una propuesta de sistema de transcripción.
• Ilustraciones: El ejemplar es de gran interés tipográfico, ya que contiene caracteres en diferentes alfabetos, demostrando la ambición comparativa de la obra.
• Antigüedad y Formato: Edición de 1835 (casi dos siglos). Gran volumen de 712 Págs.
• Formato y Peso: 22 x 15 x 4,5 cm. | 800 gr.

• Encuadernación: Media piel de época.
• Detalle Bibliófilo: Los cortes (bordes) del libro están decorados (jaspeados), un toque de calidad en la encuadernación de la época.
• Estado: Presenta hojas moteadas con foxing (puntos de óxido y amarilleamiento), un defecto común en el papel del siglo XIX debido a su composición, que no afecta a la lectura del texto y es esperable en un libro de esta edad.