SCHLEIERMACHER, A.A.E. - De l'influence de l'écriture sur le langage. Suivi de grammaires Barmane et Malaie
Ed. J.W. Heyer, G. Jonghaus. Darmstadt, 1835
Una obra cumbre de la Filología comparada del siglo XIX y una de las publicaciones más importantes de Schleiermacher (no confundir con el teólogo F. D. Schleiermacher). Publicada en la época de oro de los estudios lingüísticos y orientales, este volumen es un análisis profundo de la relación entre el sistema de escritura y la evolución del lenguaje oral.
El valor añadido reside en la inclusión de gramáticas completas del birmano (Barmane) y el malayo (Malaie), haciéndolo un texto crucial para la historia de la lingüística asiática.