El dios Escorpion. Clonc Clonc. El enviado especial. William Golding.

El dios Escorpion. Clonc Clonc. El enviado especial. William Golding. Traducción de Ernestina de Champourcin. Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo. Sección Literatura. Ed. Alianza Editorial. 3ª Ed. en esta colección. 1984.Las tres novelas cortas reunidas en el presente volumen bajo el título El Dios Escorpión revelan una técnica habitual en William Golding: la cuidadosa reconstrucción o la plausible conjetura del pasado se ven relativizados en ocasiones por la paradoja que esboza un anacronismo intencionado o un acontecimiento imposible, quizá para subrayar que el distanciamiento histórico no tiene otro propósito que facilitar el despliegue de las dimensiones simbólicas y morales de la fábula. En los dos primeros relatos ¬«El dios Escorpión» y «Clonc-clonc»¬, la abierta exposición del carácter convencional y perecedero de las normas morales tiene como contrapunto la implícita creencia de que los sentimientos son el núcleo identificador de una naturaleza humana a la vez inmodificable y ambigua. En el último «El enviado especial» es la valoración social de la innovación técnica la que queda sometida a la aniquiladora corrosión del paralelo histórico.