"Mitos e lendas da vella Grecia" es un libro de Anisia Miranda, traducido al gallego por Xosé Neira Vilas. El libro ofrece una selección amena y didáctica de los principales dioses, héroes y leyendas de la mitología griega, con el objetivo de acercar esta base fundamental de la cultura occidental.
Publicado originalmente en español en Cuba en 1966, y traducido al gallego en 1983, este volumen recopila de manera fluida y accesible diversas historias del Olimpo y de la Hélade. La obra busca introducir a los lectores jóvenes en las antiguas creencias y relatos que conforman la base de la cultura griega y, por extensión, de la civilización occidental.