Esta obra presenta la edición crítica del dietario de Miquel Parets, un asaonador barceloní (oficial encargado de la salubridad y el aislamiento durante epidemias), que escribió una crónica personal sobre la peste que asoló Barcelona en 1651.
El texto, recuperado por los historiadores James S. Amelang y Xavier Torres, se inscribe en la corriente historiográfica que busca recuperar fuentes populares para el estudio de las reacciones colectivas e individuales ante las calamidades públicas. El dietario es excepcional por su rareza en el ámbito catalán y peninsular, por ser uno de los pocos testimonios inequívocamente populares sobre la experiencia de la peste, y por la intensa implicación emocional del autor. Una obra fundamental para la historia social, la historia de las mentalidades y el estudio de las emociones en la Edad Moderna.