FACSÍMIL NUEVO TESTAMENTO VAT LAT 39 BELSER VERLAG – 1984

FACSÍMIL NUEVO TESTAMENTO VAT LAT 39

EDITORIAL: BELSER VERLAG – ZÚRICH, 1984

EDICIÓN LIMITADA: 600 EJEMPLARES

ENCUADERNACIÓN: PIEL DE CABRA

COMENTARIO: 1 VOLUMEN (120 PÁGINAS) DE GIOVANNI MORELLO Y ULRICH STOCKMANN

IDIOMA: ALEMÁN

---------------------------------------------

Nuevo Testamento – Manuscrito Iluminado del Siglo XIII

Entre los tesoros más deslumbrantes de la Biblioteca Vaticana, destaca un Nuevo Testamento procedente de Italia, datado entre 1230 y 1240, que representa una de las obras más ricamente decoradas del medievo europeo. Este códice, ejemplo sublime de la miniatura gótica italiana, combina la devoción religiosa con el virtuosismo artístico en una pieza que deslumbra por su lujo, su misterio y su impecable conservación.

Un esplendor artístico sin igual

El manuscrito se distingue por su profusa decoración: más de 100 miniaturas iluminadas en oro y plata, 26 iniciales historiadas y cientos de letras menores en tinta azul y roja. Cuatro de las miniaturas ocupan páginas completas, representando escenas emblemáticas como la Crucifixión, la Virgen con el Niño o el Trono de la Misericordia.

Cada página está cuidadosamente adornada con motivos vegetales, figuras humanas y criaturas fantásticas —dragones, ángeles, y símbolos místicos— que se entrelazan con el texto, creando una experiencia visual y espiritual única. El resultado es un objeto de devoción tanto como de contemplación artística, en el que la luz del oro y la plata parece animar la palabra sagrada.

Influencias y estilo

El estilo del manuscrito refleja una fascinante confluencia cultural. Aunque su origen exacto sigue siendo objeto de debate, los especialistas señalan influencias tanto del arte bizantino, propio del sur de Italia, como del gótico veronés del norte.

El calendario que acompaña al códice —alineado con las festividades de Verona— y el tipo de escritura, una textualis gótica redondeada de clara raíz francesa, sugieren que pudo haber sido producido en el Véneto. Sea cual sea su procedencia, el manuscrito constituye una joya singular de la iluminación italiana del siglo XIII.

Un libro de fe y conocimiento

El códice contiene el texto completo del Nuevo Testamento en latín, precedido de un calendario litúrgico. A pesar de este detalle, su estructura indica que no fue concebido para el uso ritual durante la misa, sino para la lectura privada y la meditación personal.

La miniatura final ofrece una valiosa pista: muestra a un hombre arrodillado ante la Virgen y el Niño, en actitud reverente. Su atuendo sobrio sugiere que podría tratarse de un miembro de una cofradía penitencial laica, muy comunes en el norte de Italia, que se dedicaban al estudio de las Escrituras y a combatir la herejía bajo la guía de franciscanos o dominicos.

Contexto histórico y simbolismo

El manuscrito habría sido creado en un contexto de intensa religiosidad y tensión espiritual, marcado por las persecuciones de herejías como la cátara. En 1233, sesenta herejes veroneses fueron ejecutados, y no es improbable que el devoto anónimo que encargó esta obra buscara en ella un refugio espiritual o un símbolo de penitencia.

El esplendor del oro y el rigor del texto sagrado, unidos en una misma obra, expresan la aspiración de una fe luminosa que vence la oscuridad del error y del pecado.

Codicología

Título alternativo Nuevo Testamento

Tipo Manuscrito sobre pergamino

Tamaño / Formato 348 páginas / 20 × 15 cm

Origen Italia

Fecha Primera mitad del siglo XIII

Estilo Gótico, con influencias bizantinas

Género Biblia / Evangelios

Idioma Latín

Guion Minúscula gótica

Ilustraciones Más de 100 miniaturas, 26 iniciales historiadas, 4 miniaturas a página completa, y cientos de iniciales decoradas en rojo y azul

Ubicación actual Biblioteca Vaticana



CONSULTAR PARA INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

CONDICIONES DE PAGO, APLAZADO, FACTURA , ENVÍO, ENTREGA ETC

OBSERVAR IMÁGENES