¿Quién no recuerda con cariño las noches de la infancia en casa de un amigo? Simón está emocionado porque dormirá en casa de Oliver por primera vez. Podrá jugar con sus gatos Bart y Lisa, ver los peces de colores y compartir habitación con Oliver y su hermano mayor Daniel, a quien admira. Sin embargo, al caer la noche, todo se vuelve extraño: los hermanos discuten, el padre de Oliver tiene un humor peculiar y la comida no es como en casa. Simón extraña a sus padres y quiere volver a casa. Pero entonces, algo inesperado sucede. En entregas anteriores, Simón ha vivido diversas experiencias: pasar un sábado con su padre, aceptar que su madre se divierta, celebrar la Navidad y su cumpleaños con amigos del colegio, y disfrutar de los días de vacaciones mientras sus padres trabajan. En esta ocasión, Simón experimenta su primera noche fuera de casa.